| 1. | Reduced waste generation resulting in reduced disposal costs
降低废物生成,从而减少废物处理费用 |
| 2. | Reduce waste generation
减少产生废物。 |
| 3. | Processing and sales of recycled paper containers aimed at zero waste generation
零垃圾排放的目标。可循环纸制容器加工销售。 |
| 4. | We have been planning and providing waste treatment and disposal facilities to tackle the increasing rate of waste generation
我们亦已按废物增长率，规划及提供废物处理设施。 |
| 5. | But given the high level of waste generation , the emphasis is also being placed on producers . this involves the government encouraging the industry to
鉴于由建筑工程所产生废物数量大，因此政府亦非常积极鼓励业界： |
| 6. | In 2005 we issued " a policy framework for the management of municipal solid waste 2005 - 2014 " addressing every stage of waste generation and disposal
我们在2005年发表的都市固体废物管理政策大纲2005 - 2014是一套完备方案，全面针对废物生产和处置过程中每个阶段，列出具体的目标和策略。 |
| 7. | An extensive and evolving waste - recycling programme is in the pipeline . green office practices will be introduced with an aim to reduce waste generation by 20 per cent by the end of 2007
大学亦会推行一项全面的废物循环方案，大学会引进绿色办公室概念，希望在2007年达到减少废物两成的目标。 |
| 8. | Indoor air quality and water quality will be monitored regularly ; - green office practices will be introduced with an aim to reduce waste generation by 40 per cent in 10 years
校方将引进绿色办公室的概念，鼓励员工减少制造废物，响应政府在十年内减少废物四成的目标；并尽量改善校园内废物回收和循环再用的整体安排。 |
| 9. | To minimize paper consumption and waste generation , staff were encouraged to promulgate more internal documents and information through the departments computer network . in addition , the department replaced all the thermal paper fax machines with plain paper type
为了尽量减少浪费纸张、及产生废物，本局积极鼓励各科人员把内部文件和资讯，透过局内的电脑网络向员工公布，并更换了所有采用热敏纸的传真机为采用普通纸张的型号。 |
| 10. | The conventional approach has been " to rezone , demolish ( if the multiple ownership can be consolidated ) and then rebuild " during the stage one public consultation , many suggested the idea of allowing the re - use , as against the re - development , of obsolete industrial buildings for other , particularly residential , uses . this is considered more sustainable from the land utilisation and waste generation s points of view
我们一贯的做法是改划用途地带、拆卸(如业权分散的问题得以解决) ，然后重建。第一阶段公众谘询的意见反映，不少市民认为应放宽改建空置工业楼宇作其他用途(尤以住宅为主)的限制，以重新使用取代重建的方式。 |
